L'ingresso della Slovenia nell'Unione Europea ha rappresentato il presupposto per la rimozione del confine che ha segnato per più di cinquant’anni la divisione politica oltre che etnica e culturale tra i due paesi europei. Un evento storico non solo per i rilevanti cambiamenti che verranno introdotti nei rapporti tra le comunità locali ma anche per gli aspetti emblematici che esso implica relativamente al significato di confine, di territorio, di città nell'Europa contemporanea.

Il Centro di Architettura ACMA ha organizzato nel 2004, in collaborazione con le principali istituzioni locali, una serie di iniziative legate alla conoscenza delle trasformazioni del confine tra Gorizia e Nova Gorica con la finalità di porre in evidenza e promuovere presso la cittadinanza le problematiche urbanistiche oltre che a storicizzarne adeguatamente la presenza.

La presente pubblicazione raccoglie una selezione significativa di immagini tratte da un archivio di più di 2000 fotografie realizzate durante il workshop con Guido Guidi, che si è configurato come una vera e propria campagna di indagine sul territorio in grado di documentare la fisicità del confine, la realtà che ha contribuito a formare e le tracce che sopravviveranno.